BoB体育官网Round Rock ISD与奥斯丁公共卫生(APH)合作,将于8月16日为12岁及以上的个人举办COVID-19疫苗接种诊所麦克尼尔表演艺术中心

希望收到第一份Covid-19疫苗的个人不需要注册预约,并且可以从下午4:00到8:00出现。Covid-19疫苗是免费的。不需要提供识别和保险。

提供APH估计需要多少Covid-19疫苗,有兴趣参加的个人被要求提交这一点感兴趣的形式到8月9日下午5点

计划参加活动的个人可以填写同意表格提前或诊所。年龄18岁和年轻人的学生不需要父母出席来接收Covid-19疫苗,但必须有适当的同意书由父母或监护人和一个成年人签署。

APH将于9月在麦克尼尔表演艺术中心举办第二次剂量门诊,以适应推荐的第二次剂量时间框架。8月16日,将向参加诊疗的个人提供更多有关第二次剂量预约的信息。

BoB体育官网圆形岩石ISDSONFERARÁLACLINICADE VAVUNAS DEL COVID-19 EL 16 de Agosto

BoB体育官网Round Rock ISD, en colaboración con Austin Public Health (APH), organizarán una clínica de vacunación del COVID-19 el 16 de agosto para personas de 12 años y mayores en elCentro deArtesScearénicasMcneil

las personas que que eneen redibir la primera dooss de la Vacuna covid-19没有Necesitan注册议论段Una Cita Y Pueden Tickars en Cualquier Moneoto de 4:00 A 8:00下午8:00La Vacuna Covid-19 ES Gratuita。没有SeránecesarioMostrar UnaIdendificAciónniseguro。

Para Proporcionar ASUSTIN公共健康UNAQualiaóndeCuántasVAvunasCovid-19 SENecesitarán,SE Les Pide A LAS Personas Interesadas en asistir queenvíenesteformulario de利益Antes Del 9 de Agosto一个LAS 5:00 P.M.

Las Personas Que Planean Asistir Pueden完成elFormulario de ConsentImiento.Por Adelantado O en LaClínica。Los estudiantes de18añoso menos no necesitan la presencia de联合国Padre para firebir la Vacuna covid-19,佩罗登记Tener ElFormulario de ConsentImiento.Concesseee,Firmado Por联合国PADRE O Tutor合法Y UN Altannero Inkete。

APHSONFERARÁUNACLINICA PARA LA SEGUNDA DOSEN EN SEPTIEMBRE EN EL CENTRO DE ARTESESCÉNICASMCNEILPARA Adaparse A LOSPeríodosDeTiempoRecomendados para la Segunda doss。SeProporcionarámásfignaCiónSobrela cita de la segunda doss a las personas que asistan a laclínicadel 16 deagosto。